• 1 
瀏覽模式: 普通 | 列表

每年冬至敬老感恩還有其他層含意.聽我先生講到:早期馬祖人生活很苦,
尤其我們家, 孩子多, 生活更苦. 都是靠左鄰右舍幫忙救濟, 撐過來的.
父母從小告訴我先生,長大後有能力就回饋點給村裡,關心一下他她們.
自古前人種樹 ,後人乘涼.沒有先輩們的辛苦哪有現在我們幸福的生活啊!
而且先生跟我與孩子都說好了,每年冬至敬老我們都要做,
傳承至冬至文化深入人心則事成圓滿!
我們靠馬祖這塊土地上賺錢養家,就要照顧好家鄉,回饋鄉里村裡.
以下是老師所寫: 也可連結感恩禮讚‧冬至敬老 圖/王秀萍 文/陳秀梅


〈福州語版〉
依伯依母,謝謝您
以前阿兵哥在開砲時,
您用雙手挖戰地壕溝,
參與自衛隊的行列,
守護家園。


依伯依母,謝謝您
家鄉貧脊的土地,
在您們的灌溉下,
山頭有了翠綠的瓜田,
大小孩在瓜果的餵養下長大。


依伯依母,謝謝您
在強勁的北風吹佛下,
蕞爾小島生活不易,
您仍守著這片藍海,
給了大家希望。


依伯依母,謝謝您
在過往辛勤的歲月裡,
是您讓調皮的孩子在臉上塗鴉,
是您親手為家人做出美味佳餚,
您真是上天送來的珍貴瑰寶。






每年帶領孩子做有意義的事-傳承冬至深遠文化 敬老感恩傳達孝道---2
(部分圖片老師提供)
每年冬至敬老感恩是關心橋仔村的70歲(含70)以上的老人喔!
如果沒拿到表示你還年輕喔!等待來年就到你囉!
我們走訪每家每戶,而且部分都是長年躺在床鋪上,
知道我們到來,難得坐起來迎接我們,精氣神起來了!
當天老人見到我們期待又興奮的表情,
收到禮物時高興的心情與看表演時專注的神情。
我們覺得我們做對了事情!
每年我們買禮物的錢,都是我們自己省下來的。
沒有靠外來的資助。我先生開心他沒有抽菸酗酒省下來的錢,
我跟孩子的衣服都是回收親朋好友給我們的,很少買。
我們省下的錢,就可以拿來做有意義的事情。
我們穿衣服不講究!吃東西不講究!我跟孩子說過媽媽煮什麼,
你們就吃什麼。有東西吃我們就很感恩了,非洲還有很多人沒有飯吃呢。
這只是我們自己家人的一點心意。我們邀請老師時,老師都說如果需要,
她也可以出錢出力完全義務配合我們。這次敬老功德校長與秀萍主任百忙之中,
抽空陪同我們全程探訪,而且也買了禮物送給老人家呢!真是感謝他她們!!!
現在網路資訊發達時代,每個人都想要被關注,被按讚。
而老人家就是老小孩,也需要被關懷,按讚一下!
如果遠在他鄉的親人或朋友認識其中的老人,也可以有事沒事關心他她們一下哦!
透過這次冬至敬老感恩讓孩子看在眼里,種在孩子的心里!
雖然她他們現在懵懵懂懂,不知道其中含意,不知道在做啥!但這是啟蒙教育之一。
等長大後他她們慢慢會懂,種在心裡的敬老感恩孝道會萌芽,會開枝善(散)葉的!
人生不是要賺很多錢才可以做有意義的事,只要是對的事情你就去做吧!


圖/文/攝影/翻譯: 鄭小蘭
影片字幕 :陳開心


還有下一篇喔!...

世界第一媽祖巨神像

  • 1